Ce soir 22 septembre c’est soirée spéciale sur SciFI : Les "Summer Finales"… Vous allez me demander ce que c’est? Et bien chaque saison d’une série comporte une vingtaine d’épisodes, le dernier étant un "finale", un épisode dans lequel les tensions montent en général, et qui bien souvent se termine par un "cliffhanger" dont on attend le dénouement dans la saison suivante….
Vous me suivez jusque là?? Bien… En général les chaines de télé américaines commencent à diffuser leurs séries entre septembre et octobre et étalent les diffusions jusqu’avil ou mai… Toutes sauf SciFI qui balance au mois de juillet ses deux séries-phare : STARGATE SG1 et ATLANTIS.
Du coup, ben oui ! on est déjà à l’épisode 10 et la chaine appelle cet épisode charnière qui marque la montée de la tension dramatique de la saison ( un climax ) un "Summer Finale" qu’on traduirait par "final interédiaire". Le "Summer" faisant référence à la fin d’été (ça tombe bien aujourd’hui…), mais aussi la fin de diffusion de la série pour quelques mois, permettant les tournages pour la suite. Et quand on sait que c’est la der des ders pour Stargate, on se dit que les scénaristes ont dû se creuser les méninges pour nous offrir quelques choses de bon, une histoire qui nous donnera envie d’attendre et de se ruer sur les écrans quand ça reviendra!!!
Allez un nouveau site pour la route : l’encyclopédie en ligne de STARGATE.