かぐや姫の物語 – Le conte de la princesse Kaguya

 

Conte fantastique – Animation – 20px-Flag_of_Japan.svg かぐや姫の物語 - Le conte de la princesse Kaguya Japon – 2013 – Réalisé par Isao Takahata – Production: Yoshiaki Nishimura, Toshio Suzuki, Seiichiro Ujiie – Scénariste: Isao Takahata, Riko Sakaguchi – Studio d’animation: Studio Ghibli – Durée: 1h37 – Sortie: 25/06/2014

kaguya_aff_fr かぐや姫の物語 - Le conte de la princesse Kaguya

Le Synopsis:

Il était une fois un vieux coupeur de bambou, dans un petit village du Japon, reculé de la grande capitale… Celui-ci vivait paisiblement avec son épouse, sans enfant….

Un beau jour qu’il choisit ses pousses dans la bambouseraie, il est attiré par une étrange lueur, celle d’une pousse qui brille fortement. En s’approchant, la pousse croît devant lui, et laisse bientôt fleurir un petit corps, celui d’une princesse, qui tient encore dans le creux de la main!

S’ils sont heureux d’avoir recueilli cet enfant surnaturel, les deux époux ne tardent pas à le voir se métamorphoser un nourrisson, puis en petite fille, très rapidement.

Le coupeur de bambou pense alors qu’on lui a confié une mission divine, celle de rendre heureuse sa petite fille, en lui offrant une vie de princesse et en la mariant au meilleur parti.

C’est ainsi que la petite famille, enrichi par l’or issu des bambous, s’en va vers la ville dans une magnifique maison. Mais bientôt la notoriété de la jeune fille attire les convoitises de tant de princes et ministres.

Ne souhaitant nullement s’abandonnée, alors qu’elle préfère la nature et ses amis d’enfance, Kaguya-hime invente  un subterfuge qui conduit ses prétendant à rechercher en vain des merveilles jadis disparues. Alors que la jeune fille pleure à chaque lueur de la lune, elle commence à comprendre qui elle est et d’où elle vient…

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ctdEB6tTbL8]

La Petite Critique:

Attendu de longue date, Isao Takahata réalise ici la mise en image d’un pan de l’histoire japonaise. Ce conte datant du IXème siècle, et dont l’auteur reste encore à ce jour mystérieux, a été calligraphié puis mis en image dans un emakimono (rouleau). Divisé en plusieurs contes, l’histoire pourrait ressembler à celle du petit poucet, au conte des milles et une nuit, avant de se diriger vers la science-fiction (voir la fin de l’histoire). Le style du dessin, lui, bien loin de la modernité s’apparente justement aux rouleaux japonais qu’on l’on étire afin de voir l’histoire se raconter sous nos yeux. Comme toujours avec le studio Ghibli, on est transporté, rappelé sans cesse à notre rapport à la nature, au beau, au-delà de la cupidité et d’un système politique décadent. 

Pompoko

Film d’animation japonais d’Isao Takahata, réalisé par le Studio Ghibli – Sortie : Japon le 16 juillet 1994, France, le 19 octobre 2005.

Synopsis :
Nous sommes dans les années 60. Le Japon connait une forte croissance et a de plus en plus besoin de loger sa population. Des nombreux programmes sont lancés pour peupler peu à peu les zones naturelles. C’est le cas en périphérie de Tokyo, sur la haute vallée de Tama, où vivent des Tanuki. Ceux-ci décident de ne pas laisser leur environnement naturel être détruit et contre-attaquent…
18445456 Pompoko
Petite Critique:
Si le thème de l’écologie est toujours présent dans les œuvres d’animation nippone, la force est de nous proposer des histoires à chaque fois attachante, s’inspirant de mythes et fables asiatiques. Pompoko ne déroge pas à la règle. Ici on nous parle des Tanuki (raton-laveurs réels et créatures mythologique polymorphe d’Asie) qui se battent pour sauvegarder leur environnement naturel, menacé par l’urbanisme sauvage dans la périphérie du Tokyo des années 60. C’est poétique, beau et triste à la fois! Avec forcément la morale qui fait réagir! Le Pompoko c’est une onomatopée, le bruit que les Tanuki font en tapant leur ventre. Les personnages sont attachants et montrent à quel point, malgré la meilleure volonté, l’homme ne peut être arrêté dans sa conquête de nouveaux espaces. Ce film de 1994 permet de (re) découvrir Isao Takahata, qui peint la société telle qu’elle est et n’utilise pas de mondes imaginaires pour s’exprimer. Encore un film que je vous invite à voir !!

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=SAfqTDoqX98&fs=1&hl=fr_FR&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999]